1. ఇస్లాంలో దాచడం.

1. dissimulation in islam.

2. దాచే ప్రయత్నం

2. an attempt at dissimulation

3. అప్పుడు "ఇతర యూదులు" ఈ కపటత్వం లేదా దాచడంలో పాల్గొన్నారు.

3. then“other jews” participated in this hypocrisy or dissimulation.

4. బెదిరించడానికి అతను కత్తిని పట్టుకోలేదు. అతను దాచే గ్లౌస్ ధరించలేదు.

4. it holds no knife to threaten. it wears no glove of dissimulation.

5. దాచడం అనేది ఒక రకమైన మోసం, దీనిలో నిజం దాచబడింది.

5. dissimulation is a form of deception in which one conceals the truth.

6. ఈ పదం కపటత్వం, ద్వేషం లేదా నెపం యొక్క అలంకారిక అర్థాన్ని తీసుకుంటుంది.

6. the word then took on the figurative sense of hypocrisy, dissimulation, or pretense.

7. ప్రేమ మారువేషంలో ఉండనివ్వండి. చెడును ద్వేషించు; ఏది మంచిదో దానికి కట్టుబడి ఉండండి.

7. let love be without dissimulation. abhor that which is evil; cleave to that which is good.

8. ఇది మారువేషం కాదు, కానీ వినియోగదారులు ఉత్పత్తి యొక్క అంతర్గత పనితీరు గురించి పట్టించుకోరు.

8. this is not dissimulation, but users are not concerned with the internal workings of the product.

9. ప్రేమ మారువేషంలో ఉండనివ్వండి. చెడును ద్వేషించు; ఏది మంచిదో దానికి కట్టుబడి ఉండండి. రోమన్లు ​​​​12:9.

9. let love be without dissimulation. abhor that which is evil; cleave to that which is good. romans 12:9.

10. ఇతరుల విశ్వాసాలను బాగా అర్థం చేసుకోవడానికి, వాటిని అసహ్యించుకోకుండా లేదా మూసివేయకుండా తెరవాలి.

10. we must be open to the convictions of others to understand them better, without dissimulation or closure.

11. వాస్తవమైన మరియు స్పష్టమైన సమాచారం లేకుంటే లేదా అసత్యాలు లేదా అసత్యం యొక్క వాతావరణం ఉన్నట్లయితే అవి తీసుకోబడవు.

11. they cannot be taken if there is no factual, fluid information or if there is a climate of lies or dissimulation.

12. చివరి ఉపన్యాసం కాస్మోపాలిటన్ ఐడెంటిటీకి అవసరమైన దశగా అసమానత యొక్క దృగ్విషయాన్ని ప్రస్తావిస్తుంది.

12. the final lecture will look at the phenomenon of dissimulation as a necessary step towards a cosmopolitan identity.

13. మరియు ఇతర యూదులు కూడా అతని నుండి తమను తాము దాచుకున్నారు; ఎంతగా అంటే బర్నబాస్ కూడా తన అసహనానికి దూరంగా ఉన్నాడు.

13. and the other jews dissembled likewise with him; insomuch that barnabas also was carried away with their dissimulation.

14. మనస్తత్వవేత్తలు దీనిని దాచడం అని పిలుస్తారు, కానీ ఇటీవల వారు రెండు విభిన్న రకాలైన దాచడం వేరు చేశారు:

14. psychologists call this dissimulation, but have recently distinguished between two very different types of dissimulation:.

15. ఈ బహుళ మరియు బబ్లింగ్ ఎఫ్యూషన్‌లు వేడుకలో భాగమైన అసమానత యొక్క నిజమైన మరియు సింబాలిక్ గేమ్‌కు మూలం.

15. these multiple and seething effusions are the source of a real and symbolic game of dissimulation which is all part of celebration.

16. సన్ కాస్మెటిక్స్‌లో మా అనుభవం నుండి ప్రేరణ పొంది, చర్మాన్ని నయం చేయడానికి లేదా దాచడానికి కాకుండా చర్మానికి హాని కలిగించకుండా నిరోధించడానికి మేము మా ప్రయత్నాలను కొనసాగిస్తాము.

16. inspired by our experience in the solar cosmetics, we continued our efforts to prevent skin damage than their cure or dissimulation.

17. అందువల్ల, అత్యున్నత ప్రతిభను ప్రదర్శించడం అంత గొప్ప భౌతిక ప్రయోజనం లేని వ్యక్తులకు చెందినది కాదని నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు: జపనీస్.

17. I am not sure, therefore, that the highest talent for dissimulation does not belong to a people that does not have that very great physical advantage: the Japanese.